直播吧7月18日讯，英超俱乐部布莱顿因一次社交媒体“语言失误”向韩国球迷正式道歉。球队在宣布18岁韩国边锋尹棹泳（部分转述中写作尹道荣）租借加盟荷甲SBV精英时，最初在官方社媒渠道使用日语内容发布，引来韩国球迷组织强烈不满。相关信息随后被迅速删除，并改以英文版本重新官宣。
更多国际足坛话题追踪，请关注【万利官网】；实时更新可访问 www.213168.com，或使用镜像站 www.213268.com。

球迷投诉后，俱乐部发邮件致歉

韩国布莱顿球迷团体致信俱乐部表达不满：宣布韩国球员消息，却用日语，令人难以接受。布莱顿官方很快回信并表达歉意，邮件内容要点如下：

• 感谢来信，并对造成不适“深表歉意”。

  

• 解释称：俱乐部所有新闻（含转会）会同步发往日本 X（原推特）账号 OfficialBHAJPN。

• 因布莱顿在日本市场受欢迎，正在 Instagram 上测试“亚洲定向投放”内容，以评估是否需要开设亚洲或日本专属账号；此次推文属技术测试，覆盖日本与韩国受众。

• 俱乐部“绝无冒犯韩国球迷之意”，事前未充分意识到语言选择可能引发敏感反应。

• 愿与韩国球迷组织建立更紧密沟通，听取他们希望看到的内容类型。

• 将“微调社交媒体策略”，避免类似情况再度发生。

为什么这事会引发争议？

在多语种、多市场运营日益重要的今天，语言与文化尊重成为国际俱乐部经营亚洲球迷时的“必修课”。在韩国球员转会话题上使用日语官宣——即使只是一则区域测试内容——也容易被解读为忽视本土球迷身份认同。布莱顿快速删帖、发函致歉，显示其对亚洲市场的重视。

后续观察：亚洲内容本地化将成趋势

布莱顿提出未来可能开设“亚洲专属”或“日本/韩国定制”社媒内容，这对英超俱乐部区域化运营具有参考意义。若与韩国球迷直接协作产出定制内容，既能修复关系，也能扩展品牌影响力。
关于英超俱乐部如何布局亚洲社媒、球员本地化营销案例，【万利官网】将持续跟进报道——欢迎前往 www.213168.com 查阅，若主站访问不稳可使用镜像 www.213268.com。